Ca să vă stârnim pofta pentru Festivalul BABEL, v-am pregătit ultima premieră a stagiunii 2014/2015. Și dacă tot am început cu o comedie rezultată dintr-o colaborare internațională de prestigiu, ne-am gândit să vă propunem un final ciclic al stagiunii. Vă invităm așadar Vineri 29 Mai 2015, la ora 19:00, la premiera spectacolului „Rozmarin sau Măghiran”, în regia lui João Mota.

Domnul João Mota vine de la Lisabona, fiind fondatorul Teatrului Comuna de Pesquisa, și ne aduce o comedie muzicală, încâlcită, zăpăcită și irezistibilă despre războiul dintre Rozmarin și Măghiran. Nu, nu este vorba despre două buruieni, decât în măsura în care ele sunt zălog al dragostei mai mult sau mai puțin serioase a unor domnițe pentru domnii lor mai mult sau mai puțin serioși. Avem de-a face cu o poveste în pur stil comic al secolului XVIII, o combinație agitată de rafinament, curtoazie adeseori de suprafață și mârlănie subliminală, un regal Molieresc cu accente meridionale, cum numai un Portughez putea scrie.

GALERIE FOTO PREMIERA, ROZMARIN SAU MAGHIRAN

Într-adevăr, spectacolul „Rozmarin sau Măghiran” este o premieră din mai multe puncte de vedere, întrucât este prima traducere în limba româna a textului portughez scris de celebrul autor lusitan „O Judeu”.

Veniți să întâmpinați vara cu zâmbetul pe buze la acest spectacol plin de căldură, umor debordant și tinerețe!

Regia: João Mota

Distribuția: Sebastian BĂLĂŞOIU | Corneliu JIPA | Cosmina LIRCA | Andreea TĂNASE

Elisabeta RÂMBOI | Romul MORUŢAN | Gogu PREDA | Adrian LOGHIN | Adrian ANGHEL

Decor: Alin Gavrilă | Costume : Mc Ranin | Muzica originală: George Puiu | Light design: Adrian Dragomir și Oana Caibăr |  Sound design: Andrei Mihai | Croitorie artistică : Georgeta Brânzea | Regia tehnică: Radu Ilicea | Șef producție: Gheorghe Butcă

Mașiniști: Alexandru Doreață, Florin Necșoiu | Garderobă: Georgeta Pleșa | Recuziter: Eduard Ștefan | Ateliere: Florin Dițescu, Adrian Stoichiță, Emilian Alecu, Florin Duțan

Comunicat de Presa – Teatrul Tony Bulandra Targoviste