Targoviste. Nazanin Mehraein, Irina Niculescu si John Lewandovski, Aleksandar Ivanovski, Romano Martinis si ceva mai tarziu -inca il cautam- Dieter Topp. Iran, Satetele Unite, Macedonia, Italia, Germania. Si asta se intampla ieri, 3 iunie 2016, insa de azi pana pe 12 iunie ne vom intalni cu artisti din peste 40 de tari.

Înțelegem de la o ediție la alta a Festivalului Babel, faptul că desi suntem despărțiți geografic de semenii nostri din întreaga lume, suntem mereu atât de aproape. Ființa umană, născută de același creator nu se poate schimba dupa poziționarea pe globul pământesc, sau după tradițiile și legile în care este condusă. În final ea are aceleași căutări și năzuințe, aceleași zbateri în mizeria umană, aceleași frici și colivii care o înlănțuiesc și din care încearcă să evadeze cu mai multă sau mai puțină reușită. Împărțim, dincolo de orice separări ne place să credem că există, aceeași enciclopedie pe care am primit-o la naștere: FIINȚA UMANĂ!

BABEL îti aduce mai aproape decât ai putea crede întreaga lume. Timp de 12 zile ești conectat la culturi, tradiții, expresii, viziuni diferite ale aceluiași TOT. Creația ”recreată” într-un turn BABEL al căutărilor interioare.

Jurnal de festival – 3 iunie 2016

Corpul. Ce spune, cum se vede, ce ascunde, tace vorbind, se misca tacand. Joaca, iubire, lupta.